Nuclear referendum as Jay stares down dissent